Home
Roman's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Roman's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Saturday, January 4th, 2020
    11:24 pm
    про переводы Пратчетта
    Вот, подвешу это в самом верху
    короче, самое интересное что есть в этом журнале - любительские переводы на русский книжек Терри Пратчетта "Бум!" (Thud!), "Опочтарение" (Going Postal), "Правда" (The Truth) и "Делай Деньги" (Making Money)
    насколько мне известно, других полных русских переводов этих книг в природе пока не существует
    а книжки хорошие :)
    "Бум!" и "Опочтарение" выложены добрым Фельдшером Живаго в Библиотеке на сайте Графоман, в формате html. За что ему огромное спасибо!

    http://www.graphoman.com/text/view/id_252 - Бум!

    http://www.graphoman.com/text/view/id_256 - Опочтарение

    Кроме того, все четыре книги доступны для скачивания в форматах doc и fb2 с сайта камрада shodan, за что ему тоже огромное спасибо!

    Качать здесь:

    http://shodan.ru/pratchett/
    Thursday, July 2nd, 2009
    1:45 am
    ЖГшек давно что-то не было
    Сегодня я каталась на велосипеде, и сделала остановку на мосту, чтобы полюбоваться видом. Ко мне тут же подошёл полисмен и сказал: "Леди, я понимаю, что ваша жизнь сейчас кажется вам полным говном. Но всё изменится к лучшему, вот увидите. Только не прыгайте вниз, пожалуйста". ЖГ

    Сегодня я залогинилась на Фейсбук и увидела, что одна из моих подруг изменила свой статус на "влюблена". Я была рада за неё и тут же нажала кнопку "Одобряю!", после чего зашла в её журнал, чтобы увидеть счастливого избранника. Оказалось, это мой бойфренд. ЖГ

    Сегодня я впервые в этом месяце решил проверить свой аккаунт в MSN. Не прошло и 10 минут, как я обнаружил, что моя младшая сестра изменила мой ник на "Джек Вялый Член", сказала моему другу, что он "может пососать мой х**", и разослала по всему контакт-листу емейл, объявляющий, что я влюблён в моего лучшего друга. ЖГ

    Сегодня я зашёл на Фейсбук моей учительницы и накатал ей длинную телегу о том, какая она идиотка. Вообще-то, я на самом деле не хотел отправлять этот коммент, но случайно всё-таки отправил. Тогда я быстро его удалил, и некоторое время радовался, какой я продвинутый юзер. Но недолго. А вы знали, что каждый коммент на Фейсбуке полностью дублируется на почту пользователя? ЖГ

    Сегодня я получила емейл от парня, которому продала через eBay свой iPhone. Оказывается, я забыла перед этим стреть с карты памяти кое-какие фривольные фото. В емейле говорилось: "Пожалуйста, сообщи ПИН-код. Кстати, у тебя классные сиськи". ЖГ

    Сегодня зубной врач чихнул прямо мне в рот. ЖГ

    Сегодня я узнал, что кандидатская степень по механике вовсе не помогает решать простые, повседневные задачи. Потратив 12 лет на конструирование роботов для поиска обломков кораблей на морском дне, я так и не смог справиться с застёжкой лифчика. ЖГ

    Сегодня я ушел на работу, оставив подружку спать в моей кровати. Чуть позже она позвонила и стала тербовать ответа, как давно я изменяю ей. Мы не пользуемся презервативами, но она обнаружила несколько в мусорной корзине, когда решила выбросить мусор. Мне пришлось при всех коллегах объяснять ей, что я использую презервативы, когда мастурбирую. ЖГ

    Сегодня я позвонил в полицию и нажаловался на людей, слишком быстро гоняющих на машинах по моей улице, потому что опасался за жизнь моих детей. Когда я вечером вёз дочку с занятий балетом, меня тормознули в двух шагах от моего дома и выписали штарф 150 долларов за превышение скорости. ЖГ

    Сегодня в баре я увидел пьянчужку, который приставал к какой-то девушке. Она говорила, что здесь её парень, но пьянчужка всё никак не отвязывался. Тогда я приобнял её за плечи и спросил про наглеца: "Кто это, дорогая?" Тут меня похлопали по спине. Это оказался её парень. Он сомал мне руку. ЖГ

    Сегодня моя девушка не пришла на свидание. Я написал ей гневную СМСку, в которой говорил, что если она не хочет со мной встречаться, то нам пора расставаться, и ещё много обидных вещей. Через пять минут пришла ММСка от её матери с фото моей девушки на больничной койке и сообщением: "Не п**ди, урод. У неё аппендицит!" ЖГ

    Сегодня обнаружилось, что моя подружка беременна. Пришлось её бросить. Почему? Да потому что мы лесбиянки. ЖГ
    12:41 am
    Nation-21
    Совсем небольшой получился кусочек...

    Конец Главы 10 )
    Wednesday, July 1st, 2009
    11:41 am
    Саша Ш. или ограбление века по-русски
    25 июня было совершено крупнейшее в истории России ограбление инкассаторов - на 250 млн. руб. Преступник готовился к дерзкому преступлению два(!) года. Что само по себе уже необычно - наши люди не любят загадывать далеко вперёд и предпочитают действовать спонтанно.
    И вот, всё реализовано успешно. Инкассатор Александр Шурман, угрожая оружием своим коллегам, захватывает инкассаторский автомобиль "Сбербанка", перегружает мешки с баблом в "девятку" сообщника, и, в компании 8 млн евро, уносится в закат, навстречу свободе, островам, ласковому морю и сговорчивым красавицам.
    Так всё могло бы закончиться в голливудском боевике.

    Но Саша Ш. - не такой! Он - человек семьи, это роднит его скорее с итальянскими мафиози, чем с американскими гангстерами-одиночками.
    Не откладывая дела в долгий ящик (а зачем? взял бабло - сразу отдай жене, как получку), он тут же отмусоливает 9 млн руб. своей благоверной, и ещё 1 млн руб. - тестю (!). Удивительно, почему тёщу обделил? А то куковала бы она сейчас на нарах вместе с мужем и дочерью, которых, разумеется, сразу же повязали в момент получения денег в "хитро спрятанном" лесном тайничке.
    В общем, уже после этого "гениального" хода стало ясно, что криминальная карьера Саши Ш. скоро подойдёт к концу. Так и вышло. По итогам ловко спланированного (два года, напомню, планировал!) преступления на нарах ажно восемь человек - Саша Ш., его жена, его тесть, и ещё пятеро его друзей (роль которых в этом деле пока не ясна, за исключением водителя "девятки").

    Есть во всей этой истории что-то очень, не знаю, родное такое, российское. Dukhovnost' какая-то. Вот бы взялись наши режиссёры, да сняли бы криминальную драму! "В ответ Голливуду", как у нас это любят делать (а никак иначе, похоже, и не умеют. Открывают рот, только чтобы ответить, как новобранец перед сержантом). А то - Джонни Д, Джонни Д...




    Monday, June 29th, 2009
    7:05 pm
    Sunday, June 28th, 2009
    11:30 pm
    Friday, June 26th, 2009
    7:22 pm
    2:21 am
    1:19 am
    Оттакот
    Отбили и закололи, как свенню!

    12:06 am
    Thursday, June 25th, 2009
    11:23 pm
    Национальная идея найдена
    http://echo.msk.ru/programs/personalno/600720-echo/

    В. ФАДЕЕВ: Линия китайская по развитию своего автопрома. Она же известна, она описана во всех учебниках. Огромные заградительные пошлины, сначала процентов сто, т.е. двойная цена за любой импортный автомобиль. Размещение производств иностранных компаний на своих территориях, требование локализаций производства комплектующих на своей территории, причём, требование жёсткое, не как у нас, в России – знаете, бумаги подписали, только мало кто локализует… Требование жёсткое.

    И в течение десяти-двадцати лет – во-первых, на территории производится много автомобилей, и, во-вторых, перенимается самое главное – технология производства комплектующих. Потом можно нанять итальянских дизайнеров – они вам машину «нарисуют». Но если вы не умеете произвести то, что внутри, то вы не умеете ничего. Вот двадцати лет хватает любой стране, чтобы научиться делать автомобили. Это мы видели на примере Японии, на примере Южной Кореи, и сейчас это видим на примере Китая.

    А. САМСОНОВА: То есть, по сути решаются макро-задачи экономики за счёт потребителей, которые не дают право выбирать, какую машину они хотят купить.

    В. ФАДЕЕВ: Конечно. Всегда платит потребитель. Это закон.

    А. САМСОНОВА: То есть, Вы считаете, что не ради одного человека должно существовать государство, не ради его блага, а ради каких-то высших идей и целей. Потому что пока постареет на двадцать лет…

    В. ФАДЕЕВ: В принципе, они выигрывают. Потому что в конечном счёте…

    А. САМСОНОВА: Я не хочу, чтобы за мой счёт…

    В. ФАДЕЕВ: Вы думаете о себе, либо Вы думаете о своих детях.

    А. САМСОНОВА: Я думаю о себе.

    В. ФАДЕЕВ: Вот Вы думаете о себе, а китайские власти думают о детях тех, кто сейчас работают на этих автомобильных заводах и не могут купить себе автомобиль.

    А. САМСОНОВА: Каждый раз, когда всё делается во имя будущих поколений, мы приходим в какой-то тупик.

    В. ФАДЕЕВ: Мы тут не можем спорить, потому что это вопрос выбора ментальный. Одни выбирают первое, другие выбирают второе.

    А. САМСОНОВА: Но я хочу всё и сегодня.
    10:15 pm
    До чего всё-таки офигенное кино
    Главное, совершенно чётко видно, что Леонид и его спартанцы - полные отморозки
    Это я без осуждения говорю - великие воины другими быть просто не могут, в принципе. Не зря Спарта в своё время разруливала по понятиям всю Грецию.
    Но самое лучшее в этом фильме - "работа" спартанской фаланги, как мясорубки.
    Все эти индивидуальные прыжки и ужимки в сло-мо - это полная ерунда, сделано для зрелищности, и выглядит красиво, но совершенно не суть.
    Главное - вот эта тяжёлая совместная работа: упёрлись, отбили, ударили копьями, закрылись, снова упёрлись. Работа тяжёлая, хуже любого лесоповала, и никакого личного героизма - просто мужики всерьёз заняты делом, тяжёлым, но любимым.
    Досмотрю кино - скриншотег сделаю.
    А пока вот - сумашеччий Леонид.

    1:39 am
    Дочитал трилогию
    Ричарда Моргана про крутого наёмника Такеши Ковача.
    Спасибо, кстате, пользователю [info]megazver за на водку.

    Очень такой бодренький футуристический нуар.

    Ёлки, чего ещё почитать бы, на кратком досуге?
    Wednesday, June 24th, 2009
    7:20 pm
    Советы начинающим инвесторам
    Валюты колеблются, нефть нестабильна, акции падают, по облигациям дефолты. Куда инвестировать сбережения в наше тревожное время. Я считаю, ответ один, других быть не может: коммодитиз.

    Подробнее )
    2:56 pm
    Продолжаем искать энергоответ
    Наконец-то подвешено долгожданное обновление в моём мини-блоге на мега-сайте Энерговопрос.ру

    Сайт, напоминаю, посвящён вопросам подключения электроэнергии к самым различным объектам - от больших заводов до  маленьких дачных домиков.

    Благодаря стараниям Чубайса и Ко. эта, казалось бы, простая процедура была усложнена и запутана настолько, что понадобилось создать посвящённый ей спец-сайт.

    Почему, например, нет сайтов "как подключиться к сотовым сетям"? Потому что всем известно, как - идёшь и подключаешься, сотовый оператор только рад новому абоненту.

    С нашими замечательными энергетиками всё обстоит не так - они монополисты, им и так хорошо жить, а каждый новый абонент - только лишняя головная боль. Короче, тут в чистом виде воплощён негласный лозунг советской торговли: "Вас тут много, а я одна!"

    Ещё раз спасибо "самому эффективному менеджеру".


    12:33 pm
    Правила бизнеса
    Не будь ханжой, делись маржой.
    Tuesday, June 23rd, 2009
    11:32 pm
    по СТС - "Ч0рный Орёль"
    Молодой Ван-Дамм в образе злобного русского КГБшника рассекает по Мальте на "Жигулях" - семёрке!!!
    Вот это продакт-плейсмент, ааааа!



    а вот финальная битва с Шо Косуги

    1:39 pm
    Monday, June 22nd, 2009
    7:37 pm
    12:00 pm
    Нет, сынок, это фантастика
    "Знакомьтесь, Джо Блэк" - последняя "новинка" 1998 г., но в целом вполне себе неплохое кино, чего ст0ят только молодой Брэд Питт и не очень уже молодой Энтони Хопкинс на главных ролях.
    Кто не помнит сюжет: лично сам Смерть вселяется в тело юного Брэда Питта, с целью совершить экскурсию по миру живых. В качестве гида он выбирает газетного магната Пэрриша (Хопкинс). В обмен на услуги Смерть предлагает Пэрришу несколько добавочных дней жизни. В общем, сюжетец не новый, почти как в Шахерезаде - "живи, пока развлекаешь меня".

    В ходе просмотра поймал себя на мысли, что сам факт появления Смерти во плоти не кажется таким уж фантастичским допущением. А вот во что категорически не верится - в честного и порядочного газетного магната... Даже в исполнении великого Хопкинса - НЕ ВЕРЮ! (с) Станиславский



[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com

Advertisement